miércoles, 13 de julio de 2011

RIGOBERTA MENCHU




 Indígena, Maya-Quiché, nació el 9 de enero de 1959 en la aldea Laj Chimel, municipio de San Miguel de Uspantán, Quiché, en la tierra del maíz: Guatemala. Rigoberta creció entre las montañas de Quiché y las fincas de la Costa Sur guatemalteca, zona a la que, año con año, bajan miles de indígenas a trabajar por míseros salarios, en las ricas tierras de los finqueros, donde se produce, café, azúcar, algodón, y otros productos para la exportación.

Hija de dos personas respetadas en su comunidad, Vicente Menchú Pérez, luchador por la tierra y los derechos de sus hermanos indígenas y Juana Tum K´ otoja´, indígena experta en los saberes de los partos, desde niña aprendió de sus padres a respetar y querer la naturaleza, lo sagrado de sus sitios y la vida colectiva de las comunidades indígenas.

Pero también desde pequeña, conoció las injusticias, la discriminación, el racismo y la explotación que mantienen en la pobreza extrema a miles de indígenas en Guatemala. La miseria la obligó a buscar sustento en la capital del país, para ayudar a sus padres y hermanos, pero fue en las comunidades indígenas donde aprendió a defenderse y organizándose.

En la lucha por la tierra perdió a su primer hermano Patrocinio, quien fue secuestrado por el ejército el 9 de septiembre de 1979, y presuntamente asesinado, aunque hasta la fecha se desconoce el paradero de sus restos. Cuatro meses más tarde, el 31 de enero de 1980, sufrió la pérdida de su padre, quien murió calcinado, junto con otras 36 personas, en la masacre de la Embajada de España.

La madre de Rigoberta fue secuestrada el 19 de abril de 1980 y, aunque existen diferentes versiones sobre su presunto asesinato, también se desconoce el paradero de sus restos. Su hermano Víctor Menchú Tum, fue asesinado por el ejército el 8 de marzo de 1983.

Estos hechos constituyen uno de los argumentos que sustentan la búsqueda de la Justicia Universal y la lucha contra la impunidad que lleva a cabo Rigoberta, quien logró escapar de la horrenda política de terror implantada en Guatemala y siguió, hasta que las circunstancias lo permitieron, trabajando y organizando a su gente para resistir el exterminio practicado por el Estado.

Salió al exilio a México en 1981, desde donde continuó su incansable trabajo de denuncia sobre el Genocidio en Guatemala, e inició también, el conocimiento profundo y la lucha en los espacios de la comunidad internacional a favor del respeto y por el reconocimiento de los derechos de los Pueblos Indígenas del Mundo.

Participó desde 1982, en las sesiones anuales de la Subcomisión de Prevención de las Discriminaciones y Protección a las Minorías de la Comisión de Derechos Humanos de Naciones Unidas, así como en las Asambleas Generales del Organismo Mundial desde 1993.

En su trayectoria, trabajo y lucho por el respeto a los derechos humanos, en especial por los de los Pueblos Indígenas, este hecho le valio el Premio Nobel de la Paz en 1992 y desde entonces, Rigoberta Menchú Tum, sigue su misión universal, ya que, como ella misma lo ha dicho: "Mientras yo viva, el Premio Nobel que recibí tendrá un sentido".

1 comentario:


  1. POR LA PAZ Y LA LIBERTAD
    A: La Doctora, escritora
    Rigoberta Menchu Tum
    Premio Nobel de la Paz, Guatemala.

    Rigoberta no llora , Rija' Yohl Ik'nal
    Su ombligo quedó en Laj Chimel,
    Rija' Hun K’Anleum Kaqchiquel:
    hoy nadie Ka ch’amik u ch’eeneknakl


    Por eso te elevamos al Popol Wuj
    Ixoq Mun con la visión de Kóoto'obe'
    para servir a tu pueblo…
    traspasas de los valles Muj

    Hrucaalú Guidxilayu' hri stilu ni
    Tiene la sagacidad de los jaguares.
    el mundo, que, kin bin in xíimbal
    Tu lá hridxibi yuuba', nápa' dxibi

    La justicia y libertad hay que hrucaalú
    Guidxilayu' hri stilu ni
    hriquiiñe'si ucaalúlu' ti gánda ica'luni
    Los que vivimos de los rajawal aj
    U paache' u táan, u táane' u paach.
    Ink’a’ chik na’aatinak laj kanawinak.
    -
    -
    Rafael Merida Cruz-Lascano
    Achi xim: Guatemala, C.A.



    CASTELLANO;

    Rigoberta no llora "Ella es Señora Corazón del Sitio del Viento”
    Su ombligo quedo en la aldea de Uspantán
    Ella es mujer encumbrada del linaje Cachiquel
    Ya nadie lastima su quietud.

    Por eso te elevamos al Libro del Consejo
    Mujer con la visión del águila
    Para servir a tu pueblo
    Traspasas los valles de la sombra

    La lucha por el mundo que es tuyo
    Tiene la sagacidad de los jaguares
    En el mundo que voy caminando
    Y quien teme sufrir, sufre de miedo.

    La justicia y libertad tiene que lucharse
    Por el mundo que es tuyo
    solo tienes que ganártelo
    los que vivimos por los antepasados
    Su espalda es su frente, su frente es su espalda
    El testigo ya no habla.-



    Rafael Merida Cruz-Lascano
    “Hombre de Maíz” Guatemala, C.A.


    ResponderEliminar